Propuesta de proyecto de norma cubana para evaluar estrés térmico por calor

Authors

  • Rugiere Suárez Cabrera
  • Eduardo Lázaro Caballeo Poutou

Keywords:

ambiente térmico laboral, estrés térmico por calor, índice WBGT, seguridad y salud en el trabajo

Abstract

Se hace necesario la elaboración y edición de normas cubanasrelacionadas con el ambiente térmico laboral. Basado en la experiencia cubana, el estudio de las normas ISO, las normas de otros países de habla hispana, las normas o guías de entidades de reconocido prestigio en la materia, y en publicaciones científicas especializadas, se ha elaborado un proyecto de norma cubana para evaluar estrés térmico por calor, apoyada en el llamado índice WBGT, que se presentará próximamente al Comité Técnico de Normalización Nº 6 (de Seguridad y Salud en el Trabajo) para ser evaluada como norma cubana. Se intenta divulgar la propuesta de proyecto de norma elaborada para así ampliar las fuentes, recibir comentarios, sugerencias y críticas concretas por parte de especialistas, dirigidas a mejorar esta propuesta y que ésta, con posterioridad, pueda sufrir el proceso de evaluación correspondiente

Downloads

Download data is not yet available.

References

ISO 7243:1989. Hot environments - Estimation of the heat stress on working man, based on the WBGT - index (wet bulb globe temperature).

UNE-EN 27243:1995. Ambientes cálidos – Estimación del estrés térmico del hombre en el trabajo basado en el índice WBGT.

COVENIN 2254. Calor y frío. Límites máximos permisibles de exposición en lugares de trabajo, 1995.

INTE 31-08-09-97. Higiene y seguridad ocupacional. Exposición a ambientes con sobrecarga térmica. Instituto de Normas Técnicas de Costa Rica; 1997.

NOM-015-STPS-2001.Condiciones térmicas elevadas o abatidas - Condiciones de seguridad e higiene; 2001.

ISO 13731:2001. Ergonomics of the thermal environment. Vocabulary and symbols.

UNE-EN ISO 13731:2002. Ergonomía del ambiente térmico. Vocabulario y símbolos.

ISO 7726:1998. Thermal environments - Instruments and methods for measuring physical quantities.

UNE-EN 7726:2002. Ergonomía de los ambientes térmicos. Instrumentos de medida de las magnitudes físicas.

ISO 8996:2004. Ergonomics. Determination of metabolic heat production.

UNE-EN 8996:2005. Ergonomía del ambiente térmico. Determinación de tasa metabólica.

American Conference of Governmental Industrial Hygienists: Heat stress and strain TLVs. In: Documentation of the Threshold Limit Values for Physical Agents, 7th ed. Cincinnati, OH: ACGIH; 2001.

ISO 7933:2004. Ergonomics of the thermal environment - Analytical determination and interpretation of heat stress using calculation of the predicted heat strain.

UNE-EN ISO 7933:2005. Ergonomía del ambiente térmico. Determinación analítica e interpretación del estés térmico mediante el calculo de la sobrecarga térmica estimada.

Suárez R. Experiencias y aplicabilidad de las normas ISO 7243 (EN 27243) e ISO 7933 (EN 12515) en Cuba y países del mar Caribe. MAPFRE Seguridad 2004;24(96):15-27.

Suárez R, Jaimes R, Caballero E. Propuestas de modificaciones a la norma mexicana para evaluar condiciones térmicas extremas. Disponible en: http://www.ilustrados.com/publicaciones/EEuuEpZkAFDxJCvYvj.php.

El reglamento técnico colombiano para la evaluación y control de sobrecarga térmica en los centros y puestos de trabajo. Asociación Colombiana

de Higienistas Ocupacionales (ACHO). Disponible en: http://www.aciem.org/bancoconocimiento/ R/RTtemp/RT%20TEMPERATURA.doc

Manero R. Indicadores prácticos para la evaluación de la capacidad física de trabajo [Tesis doctoral] La Habana: Academia de Ciencias de Cuba; 1985.

Padilla C. Aplicabilidad de la norma ISO 7243 en la normalización de ambientes térmicos. Tesis para optar por el Título de Master en Salud Laboral.

La Habana: INSAT; 2000.

Manero R. Métodos prácticos para estimar la capacidad física de trabajo. Bol OPS 1996; 100 (2):65.

Downloads

Published

2024-06-16

How to Cite

1.
Suárez Cabrera R, Caballeo Poutou EL. Propuesta de proyecto de norma cubana para evaluar estrés térmico por calor. rev cuban salud trabajo [Internet]. 2024 Jun. 16 [cited 2025 Jun. 24];10(1):52-8. Available from: https://revsaludtrabajo.sld.cu/index.php/revsyt/article/view/735

Issue

Vol. 10 No. 1 (2009): (Enero-Junio)

Section

Comments and reflections

License

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) Esta licencia permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista (componente BY o atribución). Coincidente con la política de Acceso Abierto, no se podrán hacer usos comerciales de los contenidos publicados por esta revista (componente NC). Se permitirán las obras derivadas (remezcla, transformación o creación a partir de la obra original), siempre y cuando sean distribuidas bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).