Hygienic and ophthalmological characterization and work environment in workers of thermal energy generators

Authors

  • Armando David Martínez Rotella Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores, La Habana, Cuba Calzada de Bejucal km 7½ nº 3035 entre Heredia y 1ª, La Esperanza, Arroyo Naranjo, La Habana, Cuba, CP10900
  • Osmara Sarduy Vega
  • William Genaro Trujillo Blanco Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores, La Habana, Cuba Calzada de Bejucal km 7½ nº 3035 entre Heredia y 1ª, La Esperanza, Arroyo Naranjo, La Habana, Cuba, CP10900
  • Ofelia Francisca Arredondo Naite Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores, La Habana, Cuba Calzada de Bejucal km 7½ nº 3035 entre Heredia y 1ª, La Esperanza, Arroyo Naranjo, La Habana, Cuba, CP10900
  • Yudith de la Caridad Averhoff Hechavarría Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores, La Habana, Cuba Calzada de Bejucal km 7½ nº 3035 entre Heredia y 1ª, La Esperanza, Arroyo Naranjo, La Habana, Cuba, CP10900

Keywords:

hygienic and ophtalmological characterization, operators of steam generators, visual aptitude.

Abstract

We performed a cross-sectional study in 64 workers operating thermal energy generators in health centers of Arroyo Naranjo municipality and in laboratories of the chemical-pharmaceutical industry of Havana . It was applied a proposed pilot study protocol validation process in this research , which included an ophtalmological examination with the corresponding refraction . All of them work with firetube boilers toil with liquid fuel . Most of them were men of ages between 41 and 60. Of these, the largest group had between 1 and 10 years in this job , with hours that prevailed between 8 and 12 hours a day and, and 96,8 % of them are trained and certified for this position. They considered insufficient lighting (56,3 %) , the colors of walls inadequate (56,3%), adequate roof and floor in 51,6 % and 70,3 %, respectively. Visual acuity was 1.0-0,8 (normal range ) in 84,4 %. The main diagnoses were: disorders of refraction (49), scleroderma hypertensive retinopathy (12) and cataract (3). Able for work were 82,8 % , able with recommendations especially for glasses for work (2,5 %) and unable ( 0,2 %) (with surgical evaluation pending). It further recommends that screening should be performed in preventive medical examinations employment with ophthalmologic evaluations.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Armando David Martínez Rotella, Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores, La Habana, Cuba Calzada de Bejucal km 7½ nº 3035 entre Heredia y 1ª, La Esperanza, Arroyo Naranjo, La Habana, Cuba, CP10900

Médico especialista de II grado en Medicina del Trabajo y de I grado en Oftalmología, Máster en Salud de los Trabajadores, Investigador Agregado, Profesor Auxiliar. Vicedirección de Higiene del Trabajo.

Osmara Sarduy Vega

Médico especialista de I grado en Medicina General Integral, Máster en Salud de los Trabajadores.

William Genaro Trujillo Blanco, Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores, La Habana, Cuba Calzada de Bejucal km 7½ nº 3035 entre Heredia y 1ª, La Esperanza, Arroyo Naranjo, La Habana, Cuba, CP10900

Médico especialista de II grado en Medicina General Integral, Máster en Salud de los Trabajadores, Investigador Agregado, Profesor Asistente. Vicedirección de Higiene del Trabajo

Ofelia Francisca Arredondo Naite, Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores, La Habana, Cuba Calzada de Bejucal km 7½ nº 3035 entre Heredia y 1ª, La Esperanza, Arroyo Naranjo, La Habana, Cuba, CP10900

Licenciada en Enfermería, Máster en Salud de los Trabajadores. Vicvedirección de Atención Médica

References

Portuondo JI. Manual de seguridad y salud en el trabajo con calderas de vapor de agua. Quito: Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores y Universidad Central de Ecuador; 2002.

Marrero ML, Portuondo JI, Arredondo OF, Pastor ME, del Toro R, Martínez Z, Sarduy O. Estrés laboral, vulnerabilidad y fatiga en operarios de calderas de vapor de agua de centros de salud del municipio Arroyo Naranjo. Revista Cubana de Salud y Trabajo. 2008;9(1):49-53

Soler A. Aspectos de seguridad en el mantenimiento de calderas. MAPFRE Seguridad. 1993;49.

Cortes JM. Técnicas de prevención de riesgos laborales, seguridad e higiene del trabajo. 3ª ed. Actualizada. Madrid, España; 1998.

Domínguez B. Seguridad y salud en el trabajo (conferencias de grupo de asesores técnicos del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social). La Habana : Ministerio de Trabajo y Seguridad Social; 2000 y 2001.

Portuondo JI. Apuntes sobre seguridad y salud en el trabajo (conferencia en la Maestría de Salud Ocupacional). La Habana : Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores; 2007.

Sarduy O, Portuondo JI. Diseño y validación del protocolo de examen médico especializado para trabajadores de la Industria Químico Farmacéutica. Informe final de investigación. Programa Ramal de Evaluación de Tecnologías Sanitarias. La Habana : Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores; 2012.

Downloads

Published

2020-08-27

How to Cite

1.
Martínez Rotella AD, Sarduy Vega O, Trujillo Blanco WG, Arredondo Naite OF, Averhoff Hechavarría Y de la C. Hygienic and ophthalmological characterization and work environment in workers of thermal energy generators. rev cuban salud trabajo [Internet]. 2020 Aug. 27 [cited 2025 Jun. 29];15(1):12-6. Available from: https://revsaludtrabajo.sld.cu/index.php/revsyt/article/view/23

Issue

Vol. 15 No. 1 (2014): (ENERO - ABRIL)

Section

Original articles

License

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) Esta licencia permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista (componente BY o atribución). Coincidente con la política de Acceso Abierto, no se podrán hacer usos comerciales de los contenidos publicados por esta revista (componente NC). Se permitirán las obras derivadas (remezcla, transformación o creación a partir de la obra original), siempre y cuando sean distribuidas bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).