Control de riesgos ergonómicos y psicosociales mediante soluciones ingenieriles en laboratorio farmacéutico chileno
Keywords:
trastornos musculoesqueléticos; estrés psicosocial; ergonomía; ingeniería de seguridad; industria farmacéuticaAbstract
Introduction: Exposure to ergonomic and psychosocial risks in industrial settings poses a significant threat to workers’ health and well-being. In the raw materials fractionation process of MAVER S.A. Laboratory, critical risk conditions were identified, requiring technical intervention.
Objective: To develop an implementation plan for engineering measures aimed at controlling and reducing ergonomic and psychosocial risks in the aforementioned production process.
Methods: A field-based, applied, explanatory and descriptive study with a non-experimental cross-sectional design was conducted. A total of 164 workers participated through semi-structured interviews, direct process observation, and application of the TMERT protocol (Work-Related Musculoskeletal Disorders) and CEAL-SM/SUSESO questionnaire for psychosocial risk assessment. A cost-benefit analysis and return on investment (ROI) estimation were also performed.
Results: Of the tasks evaluated, 69% presented an initial ergonomic risk, and 33% were classified as unacceptable. The main contributing factors were awkward postures, repetitive movements, and manual handling of loads. Regarding psychosocial risks, 47.6% of workers reported high job demands and 41.5% expressed role ambiguity. The proposed engineering interventions demonstrated technical and economic feasibility, with a projected positive ROI.
Conclusions: The implementation of specific and targeted engineering control measures can effectively reduce exposure to ergonomic and psychosocial risks, enhance workplace conditions, and support organizational sustainability.
Downloads
References
1. Instituto Nacional de Estadísticas (INE). Cuentas nacionales por actividad económica. Santiago: INE; 2022.
2. Organización Panamericana de la Salud. Gasto en medicamentos en América Latina. Washington DC: OPS; 2022.
3. Cámara de la Industria Farmacéutica de Chile. Informe de crecimiento del sector 2021-2022. Santiago: CIF; 2023.
4. Hernández R, Fernández C, Baptista P. Metodología de la investigación. 6ª ed. México: McGraw-Hill; 2014.
5. Ministerio de Salud de Chile. Protocolo para la evaluación de trastornos musculoesqueléticos relacionados al trabajo repetitivo de extremidades superiores (TMERT). Santiago: MINSAL; 2014.
6. Karwowski W. International Encyclopedia of Ergonomics and Human Factors. 2nd ed. CRC Press; 2006.
7. Kroemer KH, Grandjean E. Fitting the Task to the Human. A Textbook of Occupational Ergonomics. 5th ed. Taylor & Francis; 1997.
8. Dejours C. Estrés, sufrimiento y trabajo. Buenos Aires: Lugar Editorial; 2008.
9. Superintendencia de Seguridad Social. Cuestionario CEAL-SM para evaluación de riesgos psicosociales. Santiago: SUSESO; 2021.
10. Ministerio del Trabajo y Previsión Social de Chile. Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo. Santiago: Diario Oficial; 2005.
11. Universidad de Chile. Manual de prevención de riesgos laborales. Santiago: Facultad de Medicina; 2020.
12. Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST). Evaluación y prevención de los riesgos relativos a la manipulación manual de cargas. Madrid: INSST; 2020.
13. Borg G. Psychophysical bases of perceived exertion. Med Sci Sports Exerc. 1982;14(5):377–81.
14. Organización Internacional del Trabajo. Directrices relativas a los sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo. Ginebra: OIT; 2001.
15. Bernard BP, editor. Musculoskeletal Disorders and Workplace Factors. Cincinnati: NIOSH; 1997.
16. Rodríguez Díaz JC, Pérez Lasso JS. Diseño ergonómico de estaciones de trabajo: revisión de literatura. Ergonomía. 2020;38(2):45–53.
17. Waters TR, Putz-Anderson V, Garg A, Fine LJ. Revised NIOSH equation for the design and evaluation of manual lifting tasks. Ergonomics. 1993;36(7):749–76.
18. Rincón García M, Álvarez AC. Riesgos psicosociales y género en el trabajo: una revisión integradora. Rev Salud Pública. 2018;20(2):202–9.
19. Siegrist J. Adverse health effects of high-effort/low-reward conditions. J Occup Health Psychol. 1996;1(1):27–41.
20. Organización Mundial de la Salud. Entornos laborales saludables: fundamentos y modelo de la OMS. Ginebra: OMS; 2010.
21. Organización Internacional del Trabajo. Prevención de los riesgos psicosociales en el trabajo. Ginebra: OIT; 2022.
22. Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST). Trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo: factores de riesgo y recomendaciones. Madrid: INSST; 2018.
23. Messing K, Östlin P. Gender equality, work and health: a review of the evidence. Ginebra: OMS; 2006.
24. Gil-Monte PR. El síndrome de quemarse por el trabajo (burnout): una enfermedad laboral en la sociedad del desgaste. Madrid: Pirámide; 2012.
25. INSHT. Modelo de gestión preventiva: planificación e integración de la prevención en la empresa. Madrid: INSHT; 2015.
26. Van Eerd D, Cole D, Irvin E, Mahood Q, Keown K, Theberge N, et al. Workplace interventions to prevent musculoskeletal and visual symptoms and disorders among computer users: a systematic review. Occup Environ Med. 2016;73(5):300–7.
27. Fernández Muñiz B, Montes Peón JM, Vázquez Ordás CJ. Safety management system: development and validation of a multidimensional scale. J Loss Prev Process Ind. 2007;20(1):52–68.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Boris Alberto Gary Zambra, Sebastián Zöller Fernández , Nerio Luís Villasmil Pirela, Aanh Eduardo Dimate García , Cristian Camilo Osorio Ordóñez

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) Esta licencia permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista (componente BY o atribución). Coincidente con la política de Acceso Abierto, no se podrán hacer usos comerciales de los contenidos publicados por esta revista (componente NC). Se permitirán las obras derivadas (remezcla, transformación o creación a partir de la obra original), siempre y cuando sean distribuidas bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).

