Efecto de innovación ergonómica en síntomas musculoesqueléticos durante manejo de cargas mineras en Chile
Keywords:
salud ocupacional, estación de trabajo ergonómica, trastorno musculoesquelético, riesgos laboralesAbstract
Introducción: La ergonomía es esencial para prevenir trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo, especialmente en sectores físicamente exigentes como la minería. En Chile, las tareas que implican sobreesfuerzo y posturas incómodas aumentan significativamente el riesgo ergonómico. Los controles de ingeniería han demostrado ser efectivos para reducir la carga física y mejorar la salud ocupacional.
Objetivo. Evaluar la efectividad de un control de ingeniería aplicado al reemplazo de un variador de frecuencia en la reducción de riesgos ergonómicos y síntomas musculoesqueléticos entre los trabajadores de la minería.
Métodos: Se realizó un estudio experimental mixto y transversal con 15 trabajadores mineros. Se evaluaron el riesgo ergonómico y los síntomas musculoesqueléticos usando la Guía Técnica de Manipulación Manual de Cargas, el Cuestionario Nórdico Estandarizado y la Escala Borg CR-10. La intervención consistió en implementar un brazo mecánico con polipasto para asistir en la manipulación del variador de frecuencia, comparando las condiciones antes y después de la intervención.
Resultados: Antes de la intervención, manipular el VFD (30–45 kg) requería posturas asimétricas y un esfuerzo físico elevado, lo que resultaba en dolor musculoesquelético, principalmente en la zona lumbar (66,7%) y los hombros (26,7%), con una percepción de esfuerzo calificada como muy fuerte (7). Después de la intervención, el dolor disminuyó significativamente (zona lumbar 6,6%, hombros 0%; p<0,05), y la percepción de esfuerzo se redujo a muy débil.
Conclusión: El control de ingeniería redujo de manera efectiva la carga física, el esfuerzo y los síntomas musculoesqueléticos en los trabajadores de la minería.
Downloads
References
1. World Health Organization. International Labour Organization. WHO/ILO joint estimates of the work-related burden of disease and injury, 2000-2016: Global monitoring report. Geneva, Switzerland.: WHO; 2021. Available in: https://www.who.int/publications/i/item/9789240034945
2. Yang F, Di N, Guo W, Ding W, Jia N, Zhang H, et al. The prevalence and risk factors of work related musculoskeletal disorders among electronics manufacturing workers: a cross-sectional analytical study in China. BMC Public Health. 2023;23(10). doi:10.1186/s12889-022-14952-6
3. Urrejola G, Pérez D, Pérez M, Gary B. Postural stress and risk conditions in manual load handling of Chilean industrial workers. International Journal of Occupational Safety and Health. 2023;13(1):47–54. doi:10.3126/ijosh.v13i1.41264
4. Santos W, Rojas C, Isidoro R, Lorente A, Dias A, Mariscal G, et al. Efficacy of Ergonomic Interventions on Work-Related Musculoskeletal Pain: A Systematic Review and Meta-Analysis. Journal of Clinical Medicine [Internet]. 2025;14(9):3034. doi: 10.3390/jcm14093034
5. Yağcı M, Yıldızlar O, Yıldırım M. Reduction of work-related musculoskeletal risk factors following ergonomics training and exercise practices in a mechanised underground copper mine. WORK. 2025;80(3):1265–77. doi:10.1177/10519815241289781
6. SUSESO. SUSESO presenta Informe Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo. 2022. El Ministerio del Trabajo y la Superintendencia de Seguridad Social prestaron esta mañana el Informe Anual de Estadísticas sobre Seguridad y Salud en el Trabajo 2021. Available in: https://www.suseso.cl/605/w3-article-679828.html
7. Vega-Hernandez G, Olave E, Lizana P. Musculoskeletal Disorders and Quality of Life in Chilean Teachers: A Cross-Sectional Study. Front Public Health . 2022;29(10):810036. doi: 10.3389/fpubh.2022.810036.
8. Solari G, Rivera M, Velasco A, Álvarez M, Orellana K, Gómez P. Exposure to musculoskeletal and psychosocial risks in SME workers, Antofagasta, Chile, 2021-2022. Rev Bras Med Trab 2024;22(03):01–8. doi: 10.47626/1679-4435-2023-1119
9. Wurzelbacher SJ, Lampl MP, Bertke SJ, Tseng C-Y. The effectiveness of ergonomic interventions in material handling operations. Appl Ergon. 2020;87:103139. doi:10.1016/j.apergo.2020.103139.
10. Zenda KP, Rathebe PC, Moto TP, Masekameni DM, Mbonane TP. Prevalence of Lower Back Pain and Associated Workplace and Ergonomic Factors among Mineworkers in a Nickel Mine, Zimbabwe. Safety. 2024;10(3). doi: 10.3390/safety10030081
11. Smith TD, Yu Z, Balogun AO. Assessing the impact of job demands and hazardous workload activities on musculoskeletal symptoms in stone, sand, and gravel mining operations. WORK. 2023;75(4):1393–402. doi: 10.3233/WOR-220188
12. Dube G, Chiluba BC. Ergonomic Factors Associated with Lower Back Pain Amongst Load-Haul-Dump Truck Operators at Freda Rebecca Gold Mine, Bindura, Zimbabwe. JPRM 2021;3(1):50–9. doi: 10.21617/jprm2021.320
13. Agusta M. Factors related to bone structure and pain in the spine in traditional diamond mine workers. Injurity: Interdiciplinary Journal and Humanity. 2025;4(5):232–8. doi:10.58631/lesión.v4i5.1432
14. Uchimaya K, King J, Wallman K, Taggart S, Dugan C, Girard O. The influence of rest break frequency and duration on physical performance and psychophysiological responses: a mining simulation study. Eur J Appl Physiol. 2022;122(9):2087–97. doi:10.1007/s00421-022-04979-3
15. Dempsey PG, Kocher LM, Nasarwanji MF, Pollard JP, Whitson AE. Emerging Ergonomics Issues and Opportunities in Mining. IJERPH. 2018;15(11):2449. doi:10.3390/ijerph15112449
16. Kunda C, Lupenga J, Meki CD. The Prevalence and Work‐Related Risk Factors of Musculoskeletal Disorders Among Miners at Kalumbila Mine, Kalumbila District Zambia: A Cross‐Sectional Study. Health Science Reports. 2025;8(6):e70907. doi:10.1002/hsr2.70907
17. Hoe VC, Urquhart DM, Kelsall HL, Zamri EN, Sim MR. Ergonomic interventions for preventing work-related musculoskeletal disorders of the upper limb and neck among office workers. Cochrane Work Group, editor. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2018;2018(10). doi: 10.1002/14651858.CD008570.pub3
18. Abdul NSS, Mohd Z, Ridzwan MIZ. Efficacy of Interventions in Reducing the Risks of Work-Related Musculoskeletal Disorders Among Healthcare Workers: A Systematic Review and Meta-Analysis. Workplace Health Saf. 2023;71(12):557–76. doi: 10.1177/21650799231185335
19. Subsecretaria de Previsión Social. Guía Técnica para la evaluación y control de los riesgos asociados al manejo o manipulación manual de carga [Internet]. Gobierno de Chile; 2016. Available in: https://www.dt.gob.cl/portal/1629/articles-95553_recurso_1.pdf
20. Lu M, Dufour J, Weston E, Marras W. Effectiveness of a vacuum lifting system in reducing spinal load during airline baggage handling. Applied Ergonomics. 70:247–52. doi: https://doi.org/10.1016/j.apergo.2018.03.006
21. Richarz HU, Tamayo A, Rahmig J, Siepmann T, Barlinn J. The impact of mechanical devices for lifting and transferring of patients on low back pain and musculoskeletal injuries in health care personnel—A systematic review and meta-analysis. Journal of Occupational Health. 2023;65(1):e12423. doi: 10.1002/1348-9585.12423
22. Hwang J, Ari H, Matoo M, Chen J, Kim JH. Air-assisted devices reduce biomechanical loading in the low back and upper extremities during patient turning tasks. Applied Ergonomics. 2020;87:103121. doi: 10.1016/j.apergo.2020.103121
23. Bey-Temsamani A, Schouterden G, den Bergh JV, Meskens J, Incirci T, Kellens K. Intelligent overhead crane improves operator ergonomics and productivity. 9th CIRP Conference on Assembly Technology and Systems. 2022;106:132–7. doi:10.1016/j.procir.2022.02.167
24. Hulshof CTJ, Pega F, Neupane S, Van Der Molen HF, Colosio C, Daams JG, et al. The prevalence of occupational exposure to ergonomic risk factors: A systematic review and meta-analysis from the WHO/ILO Joint Estimates of the Work-related Burden of Disease and Injury. Environment International. 2021; 146:106157. doi:10.1016/j.envint.2020.106157
25. Oliveira C, Furtado B, Pereira M, Passos L, de Campos F, de Melo J. Fatores de prevenção de distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho: revisão narrativa. Rev Bras Med Trab. 2019;17(3):415–30. doi: 10.5327/Z1679443520190360
26. Sormunen, E., Mäenpää-Moilanen, E., Ylisassi, H., Turunen, J., Remes, J., Karppinen, J., & Martimo, K. P. Participatory Ergonomics Intervention to Prevent Work Disability Among Workers with Low Back Pain: A Randomized Clinical Trial in Workplace Setting. Journal of occupational rehabilitation. 2022; 32(4), 731–742. Doi:10.1007/s10926-022-10036-9
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Alejandro Nicolás Galleguillos Rodríguez, Miguel Ángel Pérez Lizama, Alejandra Elizabeth Pezoa Ahumada, Karla Andrea Hernández Pérez, Boris Alberto Gary Zambra, Gabriela Paz Urrejola Contreras
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) Esta licencia permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista (componente BY o atribución). Coincidente con la política de Acceso Abierto, no se podrán hacer usos comerciales de los contenidos publicados por esta revista (componente NC). Se permitirán las obras derivadas (remezcla, transformación o creación a partir de la obra original), siempre y cuando sean distribuidas bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
