Caracterización del ambiente térmico laboral y su relación con la salud de los trabajadores expuestos
Palabras clave:
ambiente térmico laboral, estrés térmicoResumen
Los trabajadores cubanos, al igual que en todas partes del mundo, suelen trabajar en algunas ocupaciones expuestos a altas temperaturas, por lo que es necesario considerar que una elevada temperatura ambiental, alta humedad, un esfuerzo extenuante o una disipación insuficiente del calor podrían causarles disturbios, conocidos como trastornos producidos por el calor. El presente trabajo se realizó con el propósito de conocer la valoración del ambiente térmico laboral por parte de los trabajadores expuestos para caracterizarlo, apreciar la relación de las afecciones que presentaron por la exposición de calor y evaluar si les generaba estrés por calor, mediante el cálculo del índice de Temperatura de Globo de Bulbo - Húmedo (WBGT). Se realizó un estudio analítico transversal en cinco centros de trabajo con fuentes internas generadoras de calor. El universo estuvo constituido por 81 trabajadores, que fueron entrevistados para conocer su opinión sobre el ambiente térmico laboral al que estaban expuestos (basado en la escala de juicio subjetiva de calor), las afecciones padecidas en relación con esa exposición y el tiempo que llevaban laborando en esa actividad. Todos los trabajadores consideraron el ambiente térmico laboral como muy caluroso y caluroso. El 85,2 % de ellos refirieron afecciones relacionadas con el calor, que no les originaron incapacidad laboral, pero sí molestias suficientes para afectar su bienestar y generarles disconformidad. La aparición de pródromos de afecciones sistémicas guardó relación significativa con el incremento del índice WBGT. Presentó estrés térmico el 40,7 % de los trabajadores consultados.Descargas
Citas
1. Schutte PC, Zenz C. Physical work and heat stress.
En: Zenz C, Dickenson OB, Horvath EP, eds. Occupational Medicine. 3ª ed. St Louis: Mosby - Year
Book; 1994. p. 305-33.
2. Vogt JJ. Heat and cold. En: Stellman JM, ed. Encyclopaedia of occupational health and safety. 4th ed.
Geneve: International Labour Office; 1998. v II. p.
42.1- 42.48.
3. Guyton AC, Hall JE. Tratado de Fisiología Médica.
9ª ed. La Habana: Ciencias Médicas; 1998. p. 993-
1006.
4. Carpio F. Prevención de los factores de riesgos
físicos en los lugares de trabajo y la salud de los
trabajadores. Quito: Centro de Reproducción Digital; 2000. p. 22-32.
5. Garrido M, Pérez P. El trabajo en ambientes con
sobrecarga térmica. Geneva: Servicio Social de
Higiene; 1981.
6. Keatinge WR, Oakley EHN, Steele APH. Heat and
cold. En: Raffle PAB, Adams PH, Baxter PJ, Lee
WR, eds. Hunter´s Diseases of Occupations. 8ª ed.
London: Edward Arnold; 1994. p. 307-26.
7. LaDou J. Medicina laboral. 2ª ed. México, DF: El
Manual Moderno; 1999. p. 135-41.
8. Oficina Internacional del Trabajo. Enciclopedia de
medicina, higiene y seguridad del trabajo. Madrid:
OIT; 1974.
9. Norma cubana NC 869:2011. Seguridad y salud en
el trabajo. Ambientes térmicos calurosos. Estimación del estrés térmico en el trabajo basado en el Índice WBGT (temperatura de globo y bulbo húmedo).
10. ISO 7730: Moderate thermal environments- determination of the PPD indices and specifications of
the conditions for thermal comfort. Geneva: International Standards Organization; 1994.
11. Jorge F. Estimación del confort térmico en locales
de la empresa gráfica “Cienfuegos”. Revista Cubana de Salud y Trabajo. 2010;11(3):28-32.
12. International Organization for Standardization.
Ergonomics of thermal environment-Assessment
using subjective judgement scales. ISO 10551:1995
Geneva: International Organization for Standadization.
13. Caballero EL, Súarez R, Moreno OE. Tensión
fisiológica por exposición laboral a ambientes calurosos en trabajadores de una empresa de fundición y
tratamiento térmico de metales. Revista Cubana de
Salud y Trabajo. 2011;12(2): 19-28.
14. Caballero EL, Suárez R, Batle JS. Efectos fisiológicos por exposición laboral a ambientes calurosos en
trabajadores de la construcción. Revista Cubana de
Salud y Trabajo. 2010;11(2):3-14.
15. Lan L, Wargocki P, Wyon DP, Lian Z. Effects of
thermal discomfort in an office on perceived air
quality, SBS symptoms, physiological responses,
and human performance. Indoor Air [Internet]. 2011
[citado 21 Ago 2013]; 21: 376–390. Disponible en:
http://wileyonlinelibrary.com/journal/ina.
16. Ayyappan R, Sankar S, Rajkumar P, Balakrishnan K.
Work-related heat stress concerns in automotive industries:
a case study from Chennai, India. Global Health Action.
2009. [Internet]. 2009 [ citado 21 Ago 2013]; 58-64. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/
PMC2799256/.
17. García-Pina R, Tobías A, Sanz J, Navarro C, García-Fulgueiras A. Efecto del calor sobre el número
de urgencias hospitalarias en la región de Murcia
durante los veranos del período 2000-2005 y su uso
en la vigilancia epidemiológica. Revista Española
de Salud Pública. 2008;82(2):153-166.
18. Paulino GT. Repercusión de las condiciones ambientales en trabajadores de la refinería azucarera
“Manuel Martínez Prieto” de Ciudad de La Habana
[tesis]. Trabajo para optar por el título de Máster en
Salud de los Trabajadores La Habana: Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores; 2000.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) Esta licencia permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista (componente BY o atribución). Coincidente con la política de Acceso Abierto, no se podrán hacer usos comerciales de los contenidos publicados por esta revista (componente NC). Se permitirán las obras derivadas (remezcla, transformación o creación a partir de la obra original), siempre y cuando sean distribuidas bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
