Valoración de la aptitud para el trabajo: adaptaciones derivadas de la pandemia por COVID-19 en Cuba
Palabras clave:
aptitud para el trabajo, medicina del trabajo, COVID-19, factores psicosociales, CubaResumen
Introducción: La aptitud para el trabajo es un concepto central en medicina laboral, definido como la capacidad psicofísica para desempeñar un puesto sin riesgo para la salud propia o de terceros. La pandemia por COVID-19 introdujo nuevos desafíos en su valoración, incorporando riesgos biológicos generalizados, trabajadores vulnerables y factores psicosociales emergentes.
Objetivo: Analizar la evolución del concepto de aptitud para el trabajo y las características de su valoración, con énfasis en los cambios derivados de la pandemia por COVID-19 y las experiencias desarrolladas en Cuba.
Métodos: Revisión de la literatura siguiendo la metodología PRISMA en las bases de datos PubMed, Scopus, SciELO y Google Académico. Se incluyeron artículos originales, revisiones, guías clínicas y protocolos institucionales. La información se organizó en categorías temáticas: fundamentos conceptuales, valoración tradicional, impacto de la pandemia, trabajadores vulnerables, factores psicosociales y experiencias cubanas.
Resultados: La pandemia evidenció las limitaciones de los enfoques tradicionales y exigió incorporar la evaluación de secuelas físicas y psicológicas, así como criterios específicos para el regreso al trabajo. Se identificaron como factores clave las comorbilidades, la edad y el nivel de exposición. En Cuba, se desarrollaron propuestas contextualizadas: guías para la identificación de trabajadores vulnerables, análisis de factores psicosociales y protocolos para personal sanitario.
Conclusiones: La aptitud para el trabajo debe entenderse como un concepto dinámico e individualizado, que integra dimensiones físicas, psicosociales y contextuales. Las experiencias cubanas durante la pandemia constituyen un activo para actualizar los protocolos de valoración y afrontar futuras crisis sanitarias desde un enfoque integral, legal y ético.
Descargas
Citas
1.Santana S, Perdomo MC. Aptitud para el trabajo en el paciente con síndrome coronario agudo. En: Temas de Salud ocupacional. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2019 [acceso 31/03/2026]. Disponible en: http://www.bvs.sld.cu/libros/temas_salud_ocupacional2/temas_salud_%20ocupacional_cap12.pdf
2.Serra C, Boix P, de Montserrat J, Purtí E, Rodríguez MC, Plana F, Benavides FG. Decálogo de la valoración de la aptitud para trabajar. Diez principios básicos para su realización en el ámbito de la medicina del trabajo. Arch Prev Riesgos Labor .2007 [acceso 31/03/2026];10(2):93-7. Disponible en: https://archivosdeprevencion.eu/view_document.php?tpd=2&i=1780
3.Avila I, Robaina C, Fernández BL, González A, Oliva E, López F, et al. La Evaluación médico ocupacional preventiva en la práctica de la Atención Primaria de Salud cubana. Rev cuban salud trabajo. 2019 [acceso 31/03/2026];20(3):e129. Disponible en: https://revsaludtrabajo.sld.cu/index.php/revsyt/article/view/129
4.Magdalena MT, Dietl M, Asúnsolo del Barco Á. Criterios de valoración de la aptitud según profesiones. Med. segur. Trab. 2011 [acceso 31/03/2026];57(223):161-73. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0465-546X2011000200009&lng=es.
5.Gomero-Cuadra R, Palomino-Baldeón JC. Propuesta para valorar aptitud en las evaluaciones médicas ocupacionales. Rev Med Hered. 2015 [acceso 31/03/2026];26(3):186-9. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1018-130X2015000300008&lng=es.
6.Schaarschmidt U; Prado R. Introducción a la Psicología del Trabajo, ed, Félix Varela, La Habana, 2003, tomo I.p.63-119. (Material impreso)
7.Almirall PJ. Ergonomía cognitiva. Apuntes para su aplicación en Salud y Trabajo. Caracas: Imprenta Universitaria de la universidad Central de Venezuela; 2001. (Material impreso)
8.Almirall PJ, Mayor JH, Del Castillo NP, Rodríguez RS, Román JJ. Manual de recomendaciones para la evaluación psicológica de trabajadores expuestos a sustancias neurotóxicas. La Habana: Biblioteca Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores; 1987. (Material impreso)
9.Karasek RA. Job demands, jobs decision latitude, and mental strain: implications for jobs redesign. Administrative Science Quarterly. Londres: Wiley;1979. p. 285-308. (Material impreso)
10.Román JJ, Rodríguez RS. Elaboración de la versión cubana del cuestionario ERI para la evaluación de factores psicosociales laborales. (Informe Final). Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores.2006. (Material impreso)
11.Siegritst J. Adverse health effects of high effort/low reward conditions. Journal of Occupational Health Psychology;1996. p.27-41. (Material impreso)
12.Neffa JC. Los riesgos psicosociales en el trabajo: contribución a su estudio. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Económicas Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Económicas Centro de Estudios e Investigaciones Laborales - CEIL-CONICET Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo. Centro de Innovación para los Trabajadores Universidad Nacional de Moreno. Departamento de Economía y Administración; 2015 [acceso 31/03/2026]. Disponible en: https://biblioteca.clacso.edu.ar/Argentina/fo-umet/20160212070619/Neffa.pdf
13.Manual para la identificación y evaluación de riesgos laborales. Versión 3.1.1 Barcelona: Drago, DSM;2006 [acceso 31/03/2026]. Disponible en: https://higieneyseguridadlaboralcvs.wordpress.com/wp-content/uploads/2012/05/doc_20620985_2.pdf
14.Oramas A. Factores psicosociales laborales y su gestión en la salud ocupacional. La Habana. Editorial Ciencias Médicas, 2023 [acceso 31/03/2026] Disponible en: http://www.bvsuba.sld.cu/libro/factores-psicosociales-laborales-y-su-gestión-en-salud-ocupacional/
15.Asamblea Nacional del Poder Popular. Proyecto de ley de la salud pública. Cuba. 2023 [acceso 31/03/2026]. Disponible en: https://www.parlamentocubano.gob.cu/sites/default/files/documento/2023-11/proyecto-de-ley-de-salud-publica_0.pdf
16.Consejo de Estado, Cuba. Ley 116/ 2013. Código de Trabajo de la República. Gaceta Oficial Extraordinaria No. 29. La Habana. 17 de junio de 2014 [acceso 31/03/2026]. Disponible en: http://www.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2014/06/codigo-del-trabajo-de-la-republica-de-cuba.pdfSugerman-Brozan J, Health Technical Committee of the Massachusetts Coalition for Occupational Safety and Health. Measures to Protect the Health and Safety of Massachusetts Employees Who Must Work at the Workplace During the SARS-CoV-2 Pandemic. New Solut.2020: 249–53. DOI: https://doi.org/10.1177/1048291120960229
17.Garzillo M, Monaco M, Spacone A, Inglese E, Lamberti M, Pompei D. SARS-CoV-2 emergency in the workplace: Are companies ready to protect their workers? A cross-sectional survey. Int. J. Occup. Saf. Ergon. 2020,28(2):683-90. DOI: https://doi.org/10.1080/10803548.2020.1810457
18.Shi L, Lu Z, Que J, Huang X, Lu Q, Liu L, et al. Long-Term Impact of COVID-19 on Mental Health among the General Public: A Nationwide Longitudinal Study in China. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021;18(16):8790. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph18168790
19.Torres A, Ozog D, Hruza G. Coronavirus Disease 2019 and Dermatology Practice Changes. Dermatol. Clin. 2021;39:587–97. DOI: https://doi.org/10.1016/j.det.2021.05.004
20.Rizk HG, Strange C, Atallah S, Massingale S, Clendaniel R.Coronavirus Disease 2019 Return to Work Guidance and Recommendations for Vestibular Clinicians. Ear Hear. 2020,41(4):693–6. DOI: https://doi.org/10.1097/aud.0000000000000903
21.Lakkireddy D, Chung M, Deering T, Gopinathannair R, Albert C, Epstein L, et al. Guidance for Rebooting Electrophysiology Through the COVID-19 Pandemic From the Heart Rhythm Society and the American Heart Association Electrocardiography and Arrhythmias Committee of the Councilon Clinical Cardiology: Endorsed by the American College of Cardiology. JACCClin. Electrophysiol. 2020;6:1053–66. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jacep.2020.06.004
22.Benito D, Pasick L, Mulcahy C, Rajasekaran K, Todd-Hesham H, Joshi A, et al. Local spikes in COVID-19 cases: Recommendations for maintaining otolaryngology clinic operations. Am. J. Otolaryngol. 2020(41):102688. DOI: https://doi.org/10.1016/j.amjoto.2020.102688
23.Geneid A, Nawka T, Schindler A, Oguz H, Chrobok V, Calcinoni O, et al. Union of the European Phoniatricians’ position statement on the exit strategy of phoniatric and laryngological services: Staying safe and getting back to normal after the peak of coronavirus disease 2019 (issued on 25th May 2020). J. Laryngol. Otol. 2020(134):661–4. DOI: https://doi.org/10.1017/S002221512000122X
24.Soffin E, Reisener M, Sama A, Beckman J, Liguori G, Lebl E, et al. Essential Spine Surgery During the COVID-19 Pandemic: A Comprehensive Framework for Clinical Practice from a Specialty Orthopedic Hospital in New York City. HSS J. 2020;16(Suppl. 1):29–35. DOI: https://doi.org/10.1007/s11420-020-09786-0
25.Nobel T, Marin M, Divino C.Lessons in flexibility from a general surgery program at the epicenter of the pandemic in New York City. Surgery.2020;168(1):11-3. DOI: https://doi.org/10.1016/j.surg.2020.04.038
26.Juprasert J, Gray K, Moore M, Obeid l, Peters A, Fehling D, et al. Restructuring of a General Surgery Residency Program in an Epicenter of the Coronavirus Disease 2019 Pandemic: Lessons From New York City. JAMA Surg. 2020;55:870–5. DOI: https://doi.org/10.1001/jamasurg.2020.3107
27.Moura-Neto J, Palma L, Marchiori G, Stucchi R, Misael A, D’Avila R, et al. Recommendations from the Brazilian Society of Nephrology for approaching Covid-19 Diagnostic Testing in Dialysis Units. J. Bras. Nefrol. 2020;42 (Suppl. 1):4–8. DOI: https://doi.org/10.1590/2175-8239-jbn-2020-s102
28.Jin S, He Y, Yang K, Gan Q. Huang W, Wang X, et al. The Resumption of Sports Medicine During the COVID-19 Post-Epidemic Period: Experiences from Wuhan, People’s Republic of China. J. Bone Joint Surg. Am. 2021;103:10-4. DOI: https://doi.org/10.2106/jbjs.20.01342
29.Wilson K, Kaminsky D, Michaud G, Sharma S, Nici L, Folz R, et al. Restoring Pulmonary and Sleep Services as the COVID-19 Pandemic Lessens. From an Association of Pulmonary, Critical Care, and Sleep Division Directors and American Thoracic Society-coordinated Task Force. Ann. Am. Thorac. Soc. 2020;17:1343-51. DOI: https://doi.org/10.1513/AnnalsATS.202005-514ST
30.Calderwood M, Deloney V, Anderson D, Cheng V, Gohil S, Kwon J, et al. Policies and practices of SHEA Research Network hospitals during the COVID-19 pandemic. Infect. Control. Hosp. Epidemiol. 2020;41:1127-35. DOI: https://doi.org/10.1017/ice.2020.303
31.Lichtman A, Greenblatt E, Malenfant J, Kuo A. Universal symptom monitoring to address presenteeism in healthcare workers. Am. J. Infect. Control. 2021;49:1021–3. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ajic.2021.02.009
32.Falorca J. Envisioning a strategic framework to streamline building operation, sustainability and users’ disease control. J. Facil. Manag. 2021;19:195-227. DOI: https://doi.org/10.1108/JFM-07-2020-0039
33.Carvalhais C, Querido M, Pereira C, Santos J. Biological risk assessment: A challenge for occupational safety and health practitioners during the COVID-19 (SARS-CoV-2) pandemic. Work. 2021;69(1):3-13. DOI: https://doi.org/10.3233/wor-205302
34.Barriga H, Campoverde R, Coello-Montecel D, Ochoa P, Paredes-Aguirre M.The Influence of Work-Family Conflict on Burnout during the COVID-19 Pandemic: The Effect of Teleworking Overload. Int J Environ Res Public Health 2021;30;18(19):10302. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph181910302
35.Marzban S,Durakovic I, Candido C, Mackey M. Learning to work from home: Experience of Australian workers and organizational representatives during the first Covid-19 lockdowns. J Corp Real Estate. 2021;23(3):203–22. DOI: https://www.doi.org/10.1108/JCRE-10-2020-0049
36.Salazar MA, Chavez-Galan L, Castorena-Maldonado A, Mateo-Alonso M, Diaz-Vazquez NO, Vega-Martínez AM, et al. Low Incidence and Mortality by SARSCoV-2 Infection Among Healthcare Workers in a Health National Center in Mexico: Successful Establishment of an Occupational Medicine Program. Front. Public Health. 2021;13:651144. DOI: https://doi.org/10.3389/fpubh.2021.651144
37.Trivedy C, Mills I, Dhanoya O. The impact of the risk of COVID-19 on Black, Asian and Minority Ethnic (BAME) members of the UK dental profession. Br Dent J. 2020;228(12):919–22. DOI: https://doi.org/10.1038/s41415-020-1781-6
38.Ganz-Lord F, Segal K, Rinke M. COVID-19 symptoms, duration, and prevalence among healthcare workers in the New York metropolitan area. Infect. Control. Hosp. Epidemiol. 2021;42(8):917-23. DOI: https://doi.org/10.1017/ice.2020.1334
39.Yang Q, Huo J, Li J, Jiang Y. Research on the influence of the COVID-19 epidemic on work stress of returning workers in China: A study based on empirical analyses of industrial enterprises. Work 2020;67(1):67-79. DOI: https://doi.org/10.3233/wor-203253
40.Tan W, Hao F, McIntyre R, Jiang L, Jiang X, Zhang L, et al. Is returning to work during the COVID-19 pandemic stressful? A study on immediate mental health status and psychoneuroimmunity prevention measures of Chinese workforce. Brain Behav Immun. 2020; 87:84-92. DOI: https://doi.org/10.1016/j.bbi.2020.04.055
41.Yuan Z, Ye Z, Zhong M. Plug back into work, safely: Job reattachment, leader safety commitment, and job engagement in the COVID-19 pandemic. J Appl Psychol. 2021;106(1):62-70. DOI: https://doi.org/10.1037/apl0000860
42.Zheng N, Zhang T, Liu Y, Zhu XQ. Investigation of the Status of Nurses Returning to Work After Recovering From COVID-19 and Influencing Factors. J Nurs Care Qual. 2021;36(1):e1–e6. DOI: https://doi.org/10.1097/ncq.0000000000000521
43.Brown N, Nicholson J, Campbell F, Patel M, Knight R, Moore S. COVID-19 Post-lockdown: Perspectives, implications and strategies for disabled staff. Alter-Eur J Disabil Res. 2021;15 262–9. DOI: https://doi.org/10.1016/j.alter.2020.12.005
44.Ladak K, Winthrop K, Marshall JK, Gelfand J, Pope J. Counselling patients for return to work on immunosuppression: Practices of Canadian specialists during the COVID-19 pandemic. Clin Exp Rheumatol. 2021;39(4):874–8. DOI: https://doi.org/10.55563/clinexprheumatol/9ysvg3
45.Argote L, Rabelo G, Linares TME. Guía para el reconocimiento de los trabajadores vulnerables en los centros de trabajo. En “Apuntes sobre salud ocupacional y COVID-19.” La Habana: Editorial Ciencias Médicas. 2023 [acceso 31/03/2026]. Disponible en: https://www.bvscuba.sld.cu/libro/apuntes-sobre-salud-ocupacional-y-COVID-19/
46.Oramas A. El ambiente psicosocial laboral en la etapa de la COVID-19. Rev cuban salud trabajo. 2021 [acceso 31/03/2026];22(1):70-5. Disponible en: https://revsaludtrabajo.sld.cu/index.php/revsyt/article/view/189/229
47.Santana S, Linares ME, Bustamante I, Perdomo MC. Protocolo de examen médico preventivo a trabajadores de la salud expuestos a Coronavirus SARS-COV-2. Rev cuban salud trabajo. 2021 [acceso 31/03/2026];22(3):27-31. Disponible en: https://revsaludtrabajo.sld.cu/index.php/revsyt/article/view/218/260
48.Colectivo de autores. Apuntes sobre salud ocupacional y COVID-19. Coordinadores: Marrero ML, Hernández JS. La Habana: Editorial Ciencias Médicas. 2023 [acceso 31/03/2026]. Disponible en: https://www.bvscuba.sld.cu/libro/apuntes-sobre-salud-ocupacional-y-COVID-19/
49.Berenguer MC, Pérez A, Dávila M, Sánchez I. Determinantes sociales en la salud de la familia cubana. MEDISAN. 2017 [acceso 31/03/2026];21(1):61-73. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192017000100008&lng=es
50.Constitución de la República de Cuba. La Habana: Editora política; 2019 [acceso 31/03/2026]. Disponible en: http://www.cubadebate.cu/noticias/2019/04/09/descargue-la-constitucion-de-la-republica-de-cuba-pdf/
51.Consejo de Estado, Cuba. Ley 105/2009. Seguridad social. La Habana: Gaceta Oficial No. 004 Extraordinaria del 22 de enero de 2009 [acceso 31/03/2026]. Disponible en: https://www.trabajadores.cu/documento/ley-105-de-seguridad-social/?tmstv=1782480615&=1
52.UNESCO. Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos. Paris: Unesco; 2005 [acceso 31/03/2026]. Disponible: http://portal.unesco.org/es/ev.phpURL_ID=31058&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
53.64ª Asamblea General, Fortaleza, Brasil. Declaración de Helsinki de la AMM – principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos.10/2013 [acceso 31/03/2026]. Disponible en:https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/
54. Quesada F. La bioética y los derechos humanos: una perspectiva filosófica sobre la justicia en la investigación científica y experimentación clínica con seres humanos. Med Leg Costa Rica. 2013 [acceso 31/03/2026];30(2):24-34. Disponible en: http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S140900152013000200004&lng=en
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Sandra Santana López
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) Esta licencia permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista (componente BY o atribución). Coincidente con la política de Acceso Abierto, no se podrán hacer usos comerciales de los contenidos publicados por esta revista (componente NC). Se permitirán las obras derivadas (remezcla, transformación o creación a partir de la obra original), siempre y cuando sean distribuidas bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
